EU PROPER partners study

Ποια είναι η εμπειρία των συντρόφων των ανδρών με καρκίνο του προστάτη;

Το Europa Uomo, ο οργανισμός για ασθενείς με καρκίνο του προστάτη σε όλη την Ευρώπη, ξεκίνησε μια σημαντική μελέτη που εξετάζει τις εμπειρίες των συντρόφων των ανδρών που έχουν καρκίνο του προστάτη. Θα μετρήσει τους περιορισμούς που επιβάλλει η ασθένεια στη ζωή των φροντιστών και θα καθορίσει τις ανεκπλήρωτες ανάγκες.

Η μελέτη EU-PROPER (Europa Uomo Prostate cancer Partners in Europe Research) επικεντρώνεται γύρω από μια διαδικτυακή έρευνα για σύζυγους, συντρόφους και φροντιστές, ρωτώντας απλές ερωτήσεις σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κατάσταση του συντρόφου τους τους έχει επηρεάσει. Η έρευνα είναι διαθέσιμη σε 17 γλώσσες.

Όλες οι απαντήσεις που συγκεντρώνονται θα είναι ανώνυμες, αλλά μαζί θα παρουσιάσουν μια πολύτιμη εικόνα των ζητημάτων που αντιμετωπίζουν αυτοί που βρίσκονται δίπλα σε άνδρες με καρκίνο του προστάτη – και θα προσφέρουν ένα πρόγραμμα δράσης.

Ο πρόεδρος του Europa Uomo, Guenther Carl, λέει ότι η μελέτη βασίζεται στη γνώση που αποκτήθηκε από προηγούμενες μελέτες του Europa Uomo σχετικά με την ποιότητα ζωής των ασθενών μετά τη θεραπεία (οι μελέτες EUPROMS).

“Οι μελέτες EUPROMS έχουν αναγνωρίσει τoy περιορισμούς του καρκίνου του προστάτη στην καθημερινή ζωή των πληγέντων ανδρών”, λέει. “Αλλά γνωρίζουμε επίσης από τη δική μας εμπειρία ότι ο αντίκτυπος στους συντρόφους και τους φροντιστές μπορεί να είναι σημαντικός. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε περισσότερα γι’ αυτό σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Αν μπορέσουμε να μάθουμε τι θα βοηθούσε πραγματικά τους συντρόφους, θα μπορούσε να έχει σημαντική επίπτωση στον τύπο υποστήριξης που παρέχεται μετά τη διάγνωση.”

Παρακαλούμε συμμετέχετε στη μελέτη ή δημοσιοποιήστε την.

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση europa-uomo.org/eu-proper για περισσότερες λεπτομέρειες.

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση euproper.org για να συμπληρώσετε την έρευνα.